拼音chī cù niān suān
注音ㄔ ㄘㄨˋ ㄋ一ㄢ ㄙㄨㄢ
解释拈:用指取物。比喻因嫉妒而产生不快情绪。指爱嫉妒别人。
出处明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第32卷:“只怕你吃醋拈酸。”
例子清·曹雪芹《红楼梦》第80回:“我们很是那吃醋拈酸容不下人的不成,怎么‘拔出肉中刺,眼中钉’?是谁的钉,谁的刺?”
用法作谓语、宾语;用于嫉妒人。
感情吃醋拈酸是中性词。
繁体喫醋拈酸
近义争风吃醋、拈酸吃醋
英语have a scrape with somebody jealousy
1、服侍管待无妨,我不比那吃醋拈酸,不能容人的妇女,今日却要你多劝相公吃几杯。
2、丑丫终于被厚脸皮的家伙打败了,再也顾不得吃醋拈酸,背转身骂道:“去去去,谁是你的丈母娘!”。
3、以梅派沉稳大气来演这个吃醋拈酸的“凤辣子”让人颇有些意外,然而魏海敏的表现却令人大喜过望。
4、奴会尽力而为,不过,两位夫人那里,少爷还是稍稍避嫌的好,不是奴吃醋拈酸