拼音mián lǐ zhēn
注音ㄇ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄓㄣ
解释绵:丝棉。棉絮里面藏着针。比喻外貌和善,内心刻毒或软中有硬;也比喻极其珍爱。
出处元·王实甫《西厢记》第三本第四折:“得了个纸条儿恁般绵里针,若见玉天仙怎生软厮禁?”
例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“夫妇俩的交谈,针锋相对,而且是‘绵里针’,劲道暗藏着。”
用法作宾语、定语;用于比喻句。
感情绵里针是中性词。
繁体綿裏針
近义绵里藏针
英语with an iron hand in a velvet glove
1、笑里刀剐皮割肉,绵里针剔髓挑筋。民谚
2、虽然脸上挂着笑容,但是给人一种绵里针的感觉,一个不小心,可能就会被刺穿。
3、哎呀!原来是笑里刀和绵里针两位大侠,久仰大名,小弟失敬了!我敬二位兄长,干!
4、一会儿你就在此处,待我到了府堂廊下,你便用你使绵里针的腕力,用力将这飞刀射到横梁上,然后立刻通过暗道与赤炼在入口处汇合,他自会带你到别处去。