piānruòjīnhóng

翩若惊鸿


拼音piān ruò jīn hóng

注音ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄥˊ

解释翩:轻快;轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。

出处三国 魏 曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”

例子正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清 曾朴《孽海花》第六回)

正音“翩”,不能读作“biǎn”。

辨形“翩”,不能写作“偏”。

用法偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈。

感情翩若惊鸿是中性词。

繁体翩若驚鴻

英语tripping lightly like a startled swan

翩若惊鸿造句更多∨


1、翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。

2、往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前,她的身影翩若惊鸿,一下子变得清晰起来。

3、她的美不妖不艳,却比任何妖艳魅惑都要动人,所谓翩若惊鸿,婉若游龙,夜色下的她嫣然一笑,令人心魂迷炫。水千澈

4、柳下闻瑶琴起舞和一曲,仿佛映当年翩若惊