拼音rén dì liǎng shēng
注音ㄖㄣˊ ㄉ一ˋ ㄌ一ㄤˇ ㄕㄥ
解释初到一地对当地的人与环境、习俗等不熟悉。
出处刘白羽《第二个太阳》第20章:“你到你新的工作岗位上去,人地两生,谈何容易,这不就是困难吗?”
例子宗璞《东藏记》第一章:“我人地两生,你替我卖了吧,可以贴补家用。”
用法作谓语、宾语、定语;指不熟悉环境。
感情人地两生是中性词。
繁体人地兩生
近义人地生疏、人生地不熟
反义熟门熟路
英语be unfamiliar with the place and the people
1、 在人地两生的地方,找一块立足之地,谈何容易。
2、 这里毕竟是人家的地盘,咱们初来乍到,人地两生,硬拼不得。
3、 在那个时空倒错,人地两生,孤立无援的困难环境里,为了生存,他与那个时代的棋坛顶尖高手进行了一次又一次的激烈碰撞。
4、 初到京师,人地两生,大理评事又没有多少事可办,虽然朝廷探测快迁升他为大理寺丞,比评事高了半格,从正八品长为从七