⒈ 叹词。
⒉ 表示惊讶。
例啊呀，他跑得真快呀。
英oh;
⒊ 表示不满，为难。
例啊呀，怎么弄了满地的水。
啊呀，这事不好办哪。
英why;
⒈ 叹词。表示惊讶或赞叹。
引瞿秋白 《乱弹·菲洲鬼话》：“他们一批一批的变成人，直立起来，啊呀，这还了得，天昏地暗了。”
柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》：“啊呀！好大的气概！”
⒈ 感叹词，表惊讶或赞叹。也作「阿呀」。
引《儿女英雄传·第二六回》：「啊呀！妹子这便怎么处，我此时我方寸摇摇，柔肠寸断，你怎生救救我姐姐的才好。」
英语interjection of surprise, Oh my!
法语oh !
1、我往台下一看，啊呀！不看不要紧，这一看我的心更慌了。有多少双眼睛盯着我呀！我的两手也不知道怎样放好了，我的眼睛也不知道往哪里看合适，我的头也嗡嗡的响起来。最可恨的是我的腿也有点哆嗦了。
2、哈啊呀白云真好啊。是那么自由。再说我根本不想打，之所以会当忍者。那是应为或许人生会更快乐点。
3、啊呀！今早树上的鸟儿老是在乱叫，路上的人儿总是朝我怪笑，噢！原来有件大事差点
