⒈ 治理；整顿。
例平治水土。
英harness;
⒉ 太平安定。
英peace and tranquility;
⒈ 谓合法度。
引《荀子·性恶》：“凡古今天下之所谓善者，正理平治也；所谓恶者，偏险悖乱也。是善恶之分也已。”
⒉ 治理；整治。
引《孟子·公孙丑下》：“如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？”
《百喻经·比种田喻》：“问麦主言云：‘何能令是麦茂好？’其主答言：‘平治其地，兼加粪水，故得如是？’”
宋 范成大 《麻线堆》诗：“况观峡山路，由来欠平治。”
清 刘大櫆 《乡饮宾方君墓志铭》：“镇人平治道路，君亦同为甃砌。”
⒊ 太平。
引唐 韩愈 《董府君墓志铭》：“太师累践大官，臻宰相，致平治。”
唐 韩愈 《请上尊号表》：“尧 之在位七十餘载，戒飭咨嗟，以致平治。”
⒋ 犹平息。
引宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“与御史大夫，亦可平治慊恨。”
⒈ 平定治理。
引《孟子·公孙丑下》：「如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？」
⒉ 太平。
例如：「四方平治」。
德语Mercedes-Benz ( Automarke ) (Eig, Tech)
1、如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？
2、谁能帮助翻译如欲平治天下，当今之世，舍我本人其谁也???吾何为不豫哉???。
3、吾通三书,一曰《政要》,乃安邦定国,平治天下,权谋之道。
4、睥睨天下,疆场上纵横捭阖,平治天下,舍我其谁!辉煌的隋唐,深刻着他曾经留下的痕迹!
5、风华绝代,大帝苻坚,遗臭万年,且看我如何将南北豪杰踩在脚下,平治天下!
