⒈ 神话故事。金山，在江苏省镇江市。《白雪遗音·马头调·雷峰塔》：“金山寺里法海一见许仙，面带妖色，不放下山。怒恼白蛇，忙唤青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫金山。”亦作“水满金山”。鲁迅《坟·论雷峰塔的倒掉》：“﹝法海禅师﹞便将他藏在金山寺的法座后，白蛇娘娘来寻夫，于是就水满金山。”后用以形容大水弥漫。
⒈ 神话故事。 金山，在 江苏省 镇江市。参阅《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》。
引《白雪遗音·马头调·雷峰塔》：“金山寺 里 法海 一见 许仙，面带妖色，不放下山。怒恼 白蛇，忙唤 青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫 金山。”
亦作“水满金山”。 鲁迅 《坟·论雷峰塔的倒掉》：“﹝ 法海禅师 ﹞便将他藏在 金山寺 的法座后， 白蛇娘娘 来寻夫，于是就水满 金山。”
后用以形容大水弥漫。 福根 《追老姚》：“暴风雨洗刷着 河北平原，窑厂周围像水漫 金山，混浊的大水足有半人高。”
1、有一种爱叫“水漫金山”，有一种情叫“大禹治水”，有一首歌叫“秋水伊人”，有一种乐“鱼水之乐”。世界水日，愿我们珍惜“水”情“水”爱，友谊天长地久细水长流。
2、风雨之后，我将心泊在彩虹里。水漫金山，我将心泊在断桥上。浪漫银河，我将心泊在鹊桥边。其实，我早已将心停泊在你的港湾，有你的地方，是幸福彼岸。
3、原文中文化意象“猫是老虎的师父”“水漫金山”在英文里得以保
