译家拼音 :yì jiā
译家注音 :一ˋ ㄐ一ㄚ
繁体 :譯家
⒈ 翻译家。
引吕澂 《<中国佛学源流略讲>序论》:“佛教刚一传播,就曾有个别的译家和名僧的传记出现。”《修辞学习》1986年第2期:“我们许多优秀译家,在介绍外国作家作品上,在传播、交流世界文化上,是劳苦功高的。”
1、 现在一般的翻译家,每每一知半解的,甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书,弄得错误层出不穷,闹出许多笑话。
2、 这就触犯了许多人,都大骂傅雷狂傲,有一位老翻译家竟气得大哭。
3、 当时的佛典翻译家大都是西域人或印度人,由于不熟悉汉语,译文难免粗糙.
4、 傅聪的父亲傅雷为著名学者、艺术评论家和文学翻译家,他们父子不但是生活中的朋友,而且是艺术研