⒈ 《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。
英tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;
⒈ 亦作“亦趋亦步”。
引《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸絶尘,而 回 瞠若乎后矣。”
清 洪亮吉 《北江诗话》卷五:“﹝ 长蘅 ﹞初所作诗,既描摩盛 唐,苦无独到,及一入 宋商邱 幕府,则又亦步亦趋,不能守其故我矣。”
秦牧 《艺海拾贝·独创一格》:“一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。”
清 章学诚 《文史通义·言公下》:“兹及为矩为规,亦趋亦步。”
⒈ 本指学生跟随老师的脚步。语本用以形容事事仿傚或追随别人。也作「一步一趋」。
引《庄子·田子方》:「夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰。」
例如:「我们若老是跟在先进国家的后面亦步亦趋,永远不会有自己的成就。」
近马首是瞻 密切追随 极力模倣
反别出心裁
1、纽约亦步亦趋地跟从着欧洲现代主义者的功能美学,城市很快就被亮闪闪的由玻璃和钢搭建成的国际风格的写字楼占领了。
2、从寝室出来到图书馆,亦步亦趋,真不容易啊。
3、这么多年来,我们果然还是一样的胆怯,亦步亦趋。
4、他以为只要巴结*贵,就能出人头地,结果是当一只亦步亦趋的哈巴狗而已。
5、青年不能躲在他人的庇荫之下,不能跟着人家脚步亦步亦