⒈ 由自己的行为招致。
例自找麻烦。
英suffer from one's own action; ask for it;
⒈ 自寻,自己招得。
引清·小和山樵《红楼复梦·第七四回》:「后日清明,咱们宅里的年例,分赏你们银钱锞纸、香烛酒饭,你候著去领,各人自找头路,休要在这里缠老蔡的媳妇。」
例如:「他凡事总爱朝负面思考,以致整天忧心忡忡,真是自找苦恼。」
英语to suffer as a consequence of one's own actions, you asked for it, to bring it on oneself (sth unpleasant)
法语subir les conséquences de ses actes
1、徐冬冬“自找苦吃”,孑然独行,艰辛探索。
2、这些西方的貌似正确的意识形态是不是在作茧自缚并自找苦吃呢?我当然绝不赞成这样的恐怖杀人。
3、易发久建议80后在学生时代就可以“自找苦吃”,锻炼综合能力、增加阅历。
4、体育锻炼属于“自找苦吃”,因此很多学生不愿意“动”。
5、当代中国人,特别是青年“自找苦吃”“自找罪受”的冒险