⒈ 指吴语,吴方言。
例醉里吴音相媚好。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》
英dialect of Wu district;
⒈ 吴 地的语音; 吴 语。
引《宋书·顾琛传》:“先是, 宋 世 江 东贵达者, 会稽 孔季恭、季恭 子 灵符、吴兴 丘渊之 及 琛,吴 音不变。”
唐 顾况 《南归》诗:“乡关殊可望,渐渐入 吴 音。”
陶牧 《季夏忆吴门景物寄内》诗:“愁边节物知难遣,别久 吴 音渐欲忘。”
⒉ 吴 地的音乐。
引宋 范成大 《吴郡志·风俗》:“吴 音,清乐也,乃古之遗音。唐初古曲渐缺,管絃之曲多讹失,与 吴 音转远。”
清 曹寅 《高鹤修琴友索赠时寓僧楼即事戏之》诗:“雅识 吴 音妙,微风縹緲间。”
1、村居茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
2、醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。
3、茅檐低小,溪上青青草,醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。辛弃疾
4、日语中的音读汉字构成了大量汉语复合词,读音以吴音和汉音