⒈ 达到一个目的或实现一个目标，尤指有意识的努力。
例为达成谅解的许多尝试。
英arrive at; reach;
⒉ 经过商谈取得一致意见。
例达成协议。
英close; conclude;
⒊ 纠纷经过努力而得到解决。
例达成了一个结束争端的折衷协定。
英work out;
⒈ 达到；得到。多指商谈后得到结果。
引周恩来 《全面禁止和彻底销毁核武器》：“作为第一步，各国首脑会议应当达成协议，即拥有核武器的国家和很快可能拥有核武器的国家承担义务，保证不使用核武器。”
⒈ 达到、完成。
例如：「达成协议」、「达成任务」。
近完成
1、会谈的气氛非常融洽，双方就有关问题达成协议。
2、这场谈判，双方代表短兵相接，针锋相对，迟迟无法达成协议。
3、12月7日，奥巴马召集共和党国会议员，与之达成协议在未来的两年内继续推行“布什减税计划，企业家们对此赞不绝口。
4、他说，各方尚未就巴厘方案达成协议，怎么能将其搁置，转而另起炉灶？
5、在谈判过程中，对方百般刁难，所以未能达成协议。
