⒈ 比喻代人受过,泛指受冤屈。
英take the blame for the fault of others;
⒈ 比喻蒙受冤屈或代人受过。
引孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》:“你别小看人,这么点道理我不明白?能叫你跟着我背黑锅!”
老舍 《四世同堂》六二:“既不沾亲,又不欠情,你何苦替她背着黑锅呢?”
邓小平 《高级干部要带头发扬党的优良传统》:“有少数同志,在本单位,在其他地方,反映都不大好,很多是由于子女干了坏事,家长背了黑锅。”
⒈ 代人受过顶罪。也作「背错儿@@@揹黑锅」。
例如:「为了道义,他宁可背黑锅,也不愿意说出真相。」
1、办公室里一出差错就让我背黑锅,我已经忍无可忍了。
2、说真的,Larry,什么样的情况下你愿意替我背黑锅呢?
3、他倒称心如意了,却叫我一人背黑锅.
4、这个习语使得替人背黑锅的人为一个行为,通常一个罪行或违法行为承担责任.
5、如果出了什么问题,我可不想替人背黑锅。
6、是的.他谋杀了卡荷尔,退到幕后让爱尔兰共和军背黑锅