汉语词典

不卑不亢(bù bēi bù kàng)的意思

不卑不亢

不卑不亢拼音 :bù bēi bù kàng

不卑不亢注音 :ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ

不卑不亢反义词 :唯唯诺诺 俯首帖耳

词性 :形容词 成语 ABAC式


词语解释

不卑不亢[ bù bēi bù kàng ]

⒈  不卑下也不高傲,态度言语有分寸。

今天,他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰,而只想不卑不亢的多捞几个钱。——老舍《四世同堂》

be neither humble nor arrogant; show neither inferiority nor superiority;

引证解释

⒈  同“不亢不卑”。

老舍 《四世同堂》五三:“今天,他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰,而只想不卑不亢的多捞几个钱。”
周而复 《上海的早晨》第三部二七:“他不卑不亢地说:‘妙喻妙喻!’”

国语辞典

不卑不亢[ bù bēi bù kàng ]

⒈  形容处事待人态度得体,不傲慢、不卑屈,恰到好处。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。

俯首帖耳 唯唯诺诺

英语neither servile nor overbearing (idiom)​, neither obsequious nor supercilious

法语(expr. idiom.)​ ni servile ni dominateur, ni obséquieux ni hautain

不卑不亢造句更多∨


1、尊重,是一种修养,一种品格,一种对别人不卑不亢、不仰不俯的平等相待,一种对他人人格与价值的充分肯定。

2、销售代表面对客户要不卑不亢,坚信自己的产品和服务具有独特的优点,能给客户带来收益和价值,客户用钱买产品是等价交换。有些销售代表在潜意识觉得比客户低一等,客户购买他的产品是看得起他。这样的态度反而引起客户的怀疑。

3、尊严具有永恒的魅力,我们不可苟且偷生也不必