⒈ 君臣上朝时穿的礼服。
英court dress in feudal China;
⒈ 君臣朝会时穿的礼服。举行隆重典礼时亦穿着。
引《仪礼·士冠礼》:“主人玄冠、朝服、緇带、素韠,即位于门东西面。”
《论语·乡党》:“吉月,必朝服而朝。”
汉 司马相如 《上林赋》:“袭朝服,乘法驾。”
唐 钱起 《酬陶六辞秩归旧居见柬》诗:“吾当挂朝服,同尔缉荷衣。”
明 王錡 《寓圃杂记》卷下:“宣德 五年,驾幸少师 杨士奇 第,时漏下已二皷。 士奇 惊起,朝服出迎。”
《红楼梦》第五三回:“次日由 贾母 有封誥者,皆按品级着朝服,先坐八人大轿,带领众人进宫朝贺行礼。”
⒈ 臣子上朝觐见君主时所穿的礼服。
引《论语·乡党》:「羔裘玄冠不以吊,吉月必朝服而朝。」
《红楼梦·第一六回》:「贾赦贾珍亦换了朝服,带领贾蓉、贾蔷,奉侍贾母大轿前往。」
英语court dress in former times
法语habit de cour dans les temps anciens
1、 原谅我把冷寂的清官朝服剪成合身的寻日布衣,把你的一品丝绣裁成放心事的暗袋,你娴熟的三行连韵与商簌体,到我的手上变成缝缝补补的百衲图,安静些,三月的鬼雨,我要倾箱倒箧,再裂一条无汗则拭泪的巾帕。
2、 原谅我把冷寂的清官朝服剪成合身的寻常布衣,把你的一品丝绣裁成储放四段情事的暗袋,你娴熟的三行连韵与商籁体,到我手上变为缝缝补补的百纳图。简媜
3、 太子出生,国君和夫人要