⒈ 逗趣取乐。
例他跟我是老搭档,所以故意拿我凑趣儿。
英make a joke about;
⒉ 迎合别人的兴趣;使高兴。
英join in (a game,etc.) just to please others;
⒈ 使人高兴,逗趣取笑。
例如:「爷爷最会凑趣儿了。」
⒉ 迎合别人的兴致。
引《红楼梦·第四四回》:「赖大妈妈见贾母尚这等高兴,也少不得来凑趣儿,领著些嬷嬷们也来敬酒。」
近讨好
1、外头老爷们吃酒、吃饭,都有清客凑趣儿,今儿咱们也得了个女清客。
2、此时仿佛老天也来凑趣儿,那山风刮得越发大了,宛如厉鬼呼啸一般。
3、一本正经的白头翁,凑趣儿乘机捣蛋,赶紧凑上前来帮腔,他是存心找茬,和老大逗乐子的。
4、德妃娘娘凑趣儿:这孩子所有心事都写在脸上,可爱的紧。
5、此语一出,身旁的人一齐凑趣儿哄笑起来。