⒈ 桥名。在江苏省苏州市阊门外寒山寺附近。本称封桥,因唐张继《枫桥夜泊》诗而相沿作枫桥。
⒈ 桥名。在 江苏省 苏州市 阊门 外 寒山寺 附近。本称 封桥,因 唐 张继 《枫桥夜泊》诗而相沿作 枫桥。
引唐 张祜 《枫桥》诗:“唯有别时今不忘,暮烟疏雨过 枫桥。”
清 赵翼 《西岩斋头自鸣钟分体得七古》:“何须 景阳 催晓妆,岂但 枫桥 惊夜泊。”
庞树柏 《舟中夜闻笛声》诗:“梦回何处数声笛,却忆 枫桥 半夜鐘。”
⒈ 位于江苏省吴县西十里的一座桥,本作「封桥」,自唐张继有〈枫桥夜泊〉诗后,遂相沿作「枫桥」。
1、维舫枫桥晚,悠悠见虎邱。塔标云影直,钟度雨声幽。僧舍当门竹,渔家隔浦舟。茫茫吴越事,都付与东流。雍正
2、汪榕培教授的英译“枫桥夜泊”因其对“传神达意”理论的实践而别具一格,独树一帜。
3、汪译“枫桥夜泊”就达意而言,是以原作艺术意境为准绳的,注重对意象深层含义的把握以及对原作精神的总体审度。
4、抓好山塘景区与虎丘景区、枫桥景区、苏州古城