⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
例忍痛不言。
英very reluctantly;
⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
引《南齐书·孝义传·乐颐》:“尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,啮被至碎,恐母之哀己也。”
茅盾 《子夜》十二:“加之最近丝价狂跌,他再不能忍痛抛售,这存丝一项也搁煞了十多万。”
⒈ 忍受痛苦。
引《南齐书·卷五五·孝义传·吴达之传》:「尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,囓被至碎,恐母之哀己也。」
《红楼梦·第三〇回》:「宝玉一面进房来解衣,一面笑道:『我长了这么大,今日头一遭儿生气打人,不想就偏遇见了你。』袭人一面忍痛换衣裳,一面笑道:『我是个起头儿的人,不论事大事小,事好事歹,自然也该从我起。』」
英语to suffer, fig. reluctantly
德语widerwillig (V)
法语avec répugnance, à contre-coeur
1、水蚌坚韧不拔,忍痛磨砺,孕育珍珠;史迁坚韧不拔,含垢忍辱,发愤著书;苏武坚韧不拔,吞毡饮雪,边关牧羊。
2、小芹忍痛割爱,把自己最喜爱的礼物送给了灾区的小朋友。
3、这时“大个李”又说:“我这是看在邻居的面上,忍痛割爱,可是赔本买卖!”。
4、该舍的就得忍痛割爱,该忍的就得从长计议。
5、公司不想关闭香港办事处,资遣那些员工,但我们要忍痛认赔杀出。