上了贼船拼音 :shàng lé zéi chuán
上了贼船注音 :ㄕㄤˋ ㄌㄜˊ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
繁体 :上了賊船
词性 :成语
⒈ 比喻已入歧途,难以抽身。
例别哭啦,哭也没用。这一回,我算上了贼船,走到江心了!——浩然《艳阳天》
英be led astray;
1、既然上了贼船,我就要做一个成功的海盗。
2、刘三已是上了贼船,骑上虎背,中途而废也是不能的,只好按照刘循的安排重新绑了一遍。
3、既然已经上了贼船,夏洛克自然不会放过分贼赃的机会。
4、一不留神,上了贼船,再想下来可就来不行了。
5、这就苦了王亚林他们,几乎每天都要陪着他没命的练,纷纷叫苦不迭,就连手无缚鸡之力的尚羽也被他拉上了贼